Garage privato: è dovuta la tassa sui rifiuti?